Musô Jikiden Eishin Ryû iaijutsu Komei Jyuku es un koryû (escuela antigua) fundada entre la Era Eiroku (1558-1570), la Era Genki (1570-1573) y la Era Tenshô (1573-1592) por Hayashizaki Jinsuke no Shigenobu. Según la mayoría de los especialistas y estudiosos de la historia japonesa, fue la primera escuela en especializarse en el arte del iaijutsu (arte del desenvaine del sable japonés) , articulándolo y ordenándolo. Musô Jikiden Eishin Ryû procede del feudo de Tosa, de la familia Yamauchi en la línea de Tôkyô y está reconocida por la Nihon Kobudô Kyôkai bajo el liderazgo del 21º sucesor legítimo de la escuela Sekiguchi Takaaki Komei sensei. Las clases en los dôjô están dirigidas por el representante para España de esta escuela, Sekiguchi Kenryû, quien ha sido autorizado a enseñar y transmitir estas enseñanzas samurai del feudo de Tosa.

Ryôen Ryû naginatajutsu está liderada por Shimizu Nobuko sensei. Centrándose en el manejo de la naginata (alabarda japonesa) y el tantô (puñal) de Jikishinkage Ryû bajo los conocimientos adquiridos de la 17º sôke Toya Akiko sensei, que le concedió 8º Dan Hanshi a Shimizu sensei. También se estudian formas de etiqueta y protocolo derivadas de Ogasawara Ryû reihô y transmitidas por el 32º sôke Ogasawara Tadamune sensei, que le concedió a Shimizu sensei el Menkyô Kaiden así como el nombre de Ryôen. Las clases en los dôjô están dirigidas por el representante para España de esta escuela, Ryôen Ryûko, quien ha sido autorizado a enseñar y transmitir estas enseñanzas.

jueves, 6 de abril de 2017

Seminario de Ryōen ryū Naginatajutsu en Zidlochovice (República Checa) del 18-24 marzo 2017, con Shimizu Nobuko sensei (ryûsô).




Este seminario de naginatajutsu en la República Checa fue muy especial por dos motivos. Primero, porque fue un regalo que unos alumnos me hicieron (con todos los gastos pagados) en conmemoración por mis primeros 10 años como profesor de budô-bujutsu. Segundo porque se trata del primer seminario que realiza Shimizu sensei en solitario. Muchos de los que estudiamos Ryōen ryū también estudiamos Musō Jikiden Eishin ryū iaijutsu con el 21 representante, Sekiguchi Komei sensei. Aprovechando la buena relación que hay entre ambos sensei, muchos de nosotros invitamos a ambos sensei realizando un seminario conjunto de iaijutsu/naginatajutsu, sin embargo, Shimizu sensei nunca había salido de Japón para impartir un seminario ella sola.


El viernes 17 de marzo, parto hacia la República Checa vía Frankfurt, Viena y de allí en autobús hasta Brno y de allí en tren hasta Hrsovany u Brna y de allí un último autobús hasta la pequeña localidad de Zidlochovice. Estamos en la zona Sur del país, en el área de Moravia y muy cerca de la frontera con Austria. Se trata de una región algo más cálida y famosa por su producción vitivinícola. Mientras que Brno es la segunda ciudad más importante del país por detrás de Praga, Hrsovany y Zidlochovice son pueblos muy pequeños con unas pocas calles, aunque muy acogedores. La pensión en la que alojo es muy acogedora, cuenta con un muy buen restaurante donde solíamos cenar junto con Shimizu sensei, y los precios son increíblemente baratos.





En este primer día, Shimizu sensei nos dio la bienvenida y nos expresó que, pese a sus casi 75 años, se encuentra llena de energía al ver que tiene unos deshi tan apasionados por la naginata. En efecto, este derroche de energía lo pudimos ver a lo largo de todo el seminario, realizando cosas imposibles para muchos de los asistentes, desde los estiramientos hasta los kata, pasando por los kihon básicos.



El primer día de keiko de Ryôen ryu naginatajutsu empezamos practicando el kata Shihô giri/ Shihô Barai seguido de los kata de la primera serie Shôden no bu: Minamo, Dô giri sono ichi/ni, Shingetsu sino ichi/ni y Musô.



El segundo día de keiko de Ryôen ryû naginatajutsu hemos repasado los kata vistos el día anterior y hemos continuado la primera serie Shôden no bu con los kata restantes: Sempu (sono ichi /ni) Musubi Kiri, Naginata Kôju, Naginata Zôri, Zashô y Fujisan. Tras haber completado estos kata en solitario hemos pasado a hacer algunos de ellos (Dô giri sono ichi/ni y Naginata Zôri sono ichi/ni/san) en kumitachi. Shimizu sensei ha hecho hincapié en el ritmo en los kata, especialmente en Naginata Kôju y en Fujisan.





En el tercer día, por la mañana realizamos kihon takane, tomoe y tsuki / ishizuki tsuki. Por la tarde continuamos con la práctica de la parte de shidachi de los kata de la primera serie Shôden no bu. Los alumnos más avanzados de Ryôen ryû fuimos escogidos por Shimizu sensei para enseñar y corregir a los principiantes, en especial el último kata, Fujisan.



Shimizu sensei habló sobre algunos seminarios que se anuncian como internacionales, sin embargo, sólo hay gente del mismo país. No era este caso, ya que durante los 7 días de seminario, se unieron a nosotros practicantes de Austria, Polonia, Eslovaquia, Francia, Alemania , yo mismo representando a España y por supuesto de la República Checa.





En el cuarto día de keiko de Ryôen ryû volvimos a trabajar kihon takane-tomoe e ishizuki tsuki/harai para luego continuar con la práctica de 4 de los 5 kata que componen la segunda serie Ryû no bu. Por la tarde, retomamos el estudio de estos kata: Hatsunagi, Namitsumi, Ryuen y Kogarashi, añadiendo a la práctica un estudio de cómo realizar embu.





En el keiko del quinto día del seminario de Ryôen ryû naginatajutsu hemos practicado durante toda la mañana el kata Yamato Emaki, que era el kata que nos faltaba por practicar de la segunda serie Ryû no bu. Por la tarde, hemos practicado dos de los kata de la tercera serie Tora no bu: Hishô y Hi Omote, preparándonos para entrenar a posteriori el kata Naginata no Mai. En efecto, la última parte del keiko de la tarde lo dedicamos en exclusivo a practicar varias veces el kata Naginata no Mai.





En el sexto día de keiko de Ryôen ryû naginatajutsu con Shimizu sensei, repasamos los kata de la tercera serie Tora no bu: Hishô y Hi Omote, practicando también el kumitachi del kata Hi Omote. Por la tarde, seguimos con la práctica del kata Hi Omote en kumitachi y también pudimos practicar el kata Nishiki Goromo, primero en su forma de shidachi (naginata) y después en kumitachi.


 En el séptimo día de keiko del curso intensivo de naginatajutsu con la líder Shimizu sensei, ocupamos la mañana al repaso de todos los kata de la primera serie Shôden no bu, en solitario y en kumitachi. Por la tarde, repasamos los 5 kata de la segunda serie, Ryû no bu y los kata de la tercera serie Tora no bu: Hi Omote, Hishô y Nishiki Goromo, viendo además como novedad, los kata restantes: Nihen Gaeshi, Futae no Nagiri, Naginata Hôzuki y Funa watashi. Algunos de ellos, incluso tuvimos tiempo para entrenarlos en kumitachi. 



Al finalizar el último keiko, Shimizu sensei pidió al numeroso grupo de la República Checa que realizara un embu de  naginatajutsu, finalizando con el kata Shihō giri Shihō barai, en el que Minori san (Ryōen Rinka), yo mismo (Ryōen Ryūko) y Shimizu sensei, cantamos el poema Rōei de la escuela.





También este día fue especial para dos personas, dos deshi muchos años entrenando en la escuela bajo las directrices de Shimizu sensei, ambos recibieron el apellido de Ryōen y un nombre que los acredita como adoptados por la escuela, pasando a formar parte oficialmente de la familia Ryōen ryū. Slavovaks de la República Checa pasó a ser Ryōen Tosei e Ilona de Alemania pasó a ser Ryōen Yui. Asimismo recibieron también un katana bukuro (funda de katana) confeccionada por la misma Shimizu sensei, en honor al evento.



Antes de partir a Madrid vía Viena/Frankfurt, tuve la ocasión de acompañar a Tenma san, Ienobu san con sus respectivas esposas y a Shimizu sensei, en una visita turística a la hermosa ciudad de Brno. Allí me despedí de mis sensei y madre del bujutsu, prometiendo que todo lo aprendido y corregido lo implementaremos en el keiko del hombu dōjō de España, de manera que en agosto, cuando venga a impartir su seminario, se sienta orgullosa de nosotros.


Seminar of Ryōen ryū Naginatajutsu in Zidlochovice (Czech Republic) from 18-24 March 2017, with Shimizu Nobuko sensei (ryûsô)



This naginatajutsu seminar in the Czech Republic was very special for two reasons. First, because it was a gift that some students made to me (with all the expenses paid) in commemoration for my first 10 years as professor of budô-bujutsu. Second because this is the first seminar that Shimizu sensei performs solo. Many of us who studied Ryōen ryū also studied Musō Jikiden Eishin ryū iaijutsu with the 21 representative, Sekiguchi Komei sensei. Taking advantage of the good relationship between both sensei, many of us invited both sensei to a joint seminar of iaijutsu / naginatajutsu, however, Shimizu sensei had never left Japan to give a seminar alone.



On Friday 17 March, I leave for the Czech Republic via Frankfurt, Vienna and from there by bus to Brno and from there by train to Hrsovany u Brna and from there a last bus to the small town of Zidlochovice. We are in the southern part of the country, in the Moravia area and very close to the Austrian border. It is a region somewhat warmer and famous for its wine production. While Brno is the second largest city in the country behind Prague, Hrsovany and Zidlochovice are very small towns with a few streets, although very welcoming. The pension in which I stay is very welcoming, it has a very good restaurant where we used to dine together with Shimizu sensei, and the prices are incredibly cheap.


On this first day, Shimizu sensei welcomed us and expressed that, despite his almost 75 years, he is full of energy to see that he has some deshi so passionate about the naginata. In fact, this waste of energy we could see throughout the seminar, doing things impossible for many of the attendees, from stretching exercises to kata, through basic kion.
The first day of Ryôen ryu naginatajutsu we started practicing the kata Shihô giri / Shihô Barai followed by the kata of the first series Shôden no bu: Minamo, Dô giri sono ichi / ni, Shingetsu sono ichi / ni and Musô.


The second day of keiko Ryôen ryû naginatajutsu we reviewed the kata seen the day before and we continued the first series Shôden no bu with the remaining kata: Sempu (ichi / ni sono) Musubi Kiri, Naginata Kôju, Naginata Zôri, Zashô and Fujisan. After completing these solo kata we did some of them (Dô giri sono ichi / ni and Naginata Zôri sono ichi / ni / san) in kumitachi. Shimizu sensei has emphasized the rhythm in the kata, especially in Naginata Kôju and in Fujisan.


On the third day, in the morning we performed kihon takane, tomoe and tsuki / ishizuki tsuki. In the afternoon we continue with the practice of shidachi part of the kata of the first series: Shôden no bu. The most advanced students of Ryôen ryû were chosen by Shimizu sensei to teach and correct the beginners, especially the last kata, Fujisan.

Shimizu sensei spoke about some seminars that are advertised as international, however, there are only people from the same country. This was not the case, since during the 7-day seminar, practitioners from Austria, Poland, Slovakia, France, Germany, and myself representing Spain and of course the Czech Republic joined us.


On the fourth day of keiko de Ryôen ryû we returned to work kihon takane-tomoe and ishizuki tsuki / harai to then continue with the practice of 4 of the 5 kata from the second series Ryû no bu. In the afternoon, we resume the study of these kata: Hatsunagi, Namitsumi, Ryuen and Kogarashi, adding a study of how to perform embu.
In the keiko of the fifth day of the seminary of Ryôen ryû naginatajutsu we practiced all morning the kata Yamato Emaki. In the afternoon, we practiced two of the kata of the third series Tora no bu: Hishô and Hi Omote, preparing us to training the kata Naginata no Mai. In fact, the last part of the keiko of the afternoon we dedicate it in exclusive to practice several times the kata Naginata no Mai.


On the sixth day of keiko de Ryôen ryû naginatajutsu with Shimizu sensei, we review the kata of the third series Tora no bu: Hishô and Hi Omote, also practicing kumitachi of kata Hi Omote. In the afternoon, we continued with the practice of kata Hi Omote in kumitachi and also practiced the kata Nishiki Goromo, first in its form of shidachi (naginata) and later in kumitachi.


On the seventh day of keiko's intensive seminar of naginatajutsu with the leader Shimizu sensei, we occupied the morning to review all the kata of the first series Shôden no bu, solo and kumitachi. In the afternoon, we review the 5 kata of the second series, Ryû no bu and the kata of the third series Tora no bu: Hi Omote, Hishô and Nishiki Goromo, also we had the opportunity of train, the remaining kata: Nihen Gaeshi, Futae no Nagiri, Naginata Hôzuki and Funa Watashi. Some of them even had time to train them in kumitachi.


At the end of the last keiko, Shimizu sensei asked the large group of the Czech Republic to perform a naginatajutsu embu, ending with Shihō giri Shihō barai kata, in which Minori san (Ryōen Rinka), myself (Ryōen Ryūko) and Shimizu Sensei, we sang the poem Rōei of the school.

Also this day was special for two people, two deshi many years training in the school under the direction of Shimizu sensei, both received the last name of Ryōen and a name that credits them like adopted by the school, becoming formally part of the family Ryōen ryū. Slavovaks of the Czech Republic became Ryōen Tosei and Ilona of Germany became Ryōen Yui. They also received a katana bukuro (sheath of katana) made by the same Shimizu sensei, in honor of the event.





lunes, 6 de febrero de 2017

Crowdfunding Sekiguchi/Shimizu senseis 2017 Spain seminar



Hello everyone,

Once again I write you to propose the crowfunding to perform the seminars of Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu with Sekiguchi Komei sensei and Ryoen ryu naginatajutsu with Shimizu Nobuko sensei.

The seminar would be scheduled for the following dates: between August 12 and 18, 2017 (approximately).

The place would be the same as other years:
Sports Pavilion Palau Sant Pere, Benissa (Alicante).
As well as other years, the excellent city council of Benissa will offer participants and their families / partners the possibility to stay for free in the municipal hostel, completely free of charge and offering bedding (sheets, blankets and pillows).

The schedule will also repeat the schemes of other years:
8am - 12:30 p.m.: Ryoen ryu naginatajutsu with Shimizu sensei.

12: 30-14: 30: meal times. Possibility of ordering sandwiches at 3.50-4€ approx.

14:30 – 19h. Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu with Sekiguchi sensei.

All participants will receive a certificate attesting to having taken the course, signed by Sekiguchi and / or Shimizu senseis.

The operation of crowding will be the same as in recent years:
Each person interested in attending the course will formalize their enrollment and make their income from the money (or, in their absence, give it to me) BEFORE the end of February.

If among all the enrollments / income we managed to cover the travel expenses Japan - Benissa / Benissa- Japan (approximately € 1800 per sensei), the course will be held on the proposed dates.

If it is not possible to collect the amount to cover the minimum costs of travel, the money will be returned to all enrollees and the course will be canceled.

Although both sensei enjoy good health, it is worth remembering that both already surpass the barrier of 70 years, so if you are interested in learning directly from them the traditional arts of naginatajutsu / tantojutsu / reiho and iaijutsu / Kenjutsu / jujutsu I recommend you to take advantage of this magnificent opportunity to have in Spain these two masters, maximum exponents worldwide in their respective schools.

The price of the course will also continue as other years:
Full course Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu: 150 €
Full course Ryoen ryu naginatajutsu: 150 €
Both courses: € 250
Weekend: € 90 (Saturday-Sunday)
Loose day on weekdays: 40 €

The course program will be as follows:

Ryoen ryu naginatajutsu:
Kihon suburi and naginatajutsu kumitachi.
Study of the three series of kata that make up the school. In them will work naginata solo, tantojutsu solo, naginata against katana and tantô against katana. Also will be taught reiho of the school Ogasawara ryu.

Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu:
They will work the 5 sets of iaijutsu solo of the koryu and the two sets of kenjutsu-kumitachi in pairs, in addition to the series gendai Toho Gohon. You can also see various henka waza, as well as koryu jujutsu techniques.

The course is open to all practitioners of any discipline or school, as well as to all beginners who have never practiced a martial art.

To attend the course it serves any martial clothing or comfortable clothes. It is important to have a belt or obi to hold the tantô in the classes of naginatajutsu or to hold the katana in the classes of iaijutsu. For those who do not have weapons, the dojo has as much naginata / as much as bokken to lend, however there is a limited number that will be awarded to each person registered.

Apart from the classes, for a day or two we will invite the sensei to take an ice cream, so that in a relaxed atmosphere you can ask them (with the help of our translators if you do not know Japanese) any doubts you have about both schools .

We are waiting for you one more year to perform this traditional Japanese martial arts event.

Greetings,

Sekiguchi Kenryu (Spain honbucho Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu - Komei Jyuku)
Ryoen Ryuko (Spain honbucho Ryoen ryu naginatajutsu)


Hola a todos,

Una vez más os escribo para proponeros el crowfunding para realizar los cursos de Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu con Sekiguchi Komei sensei y Ryoen ryu naginatajutsu con Shimizu Nobuko sensei. 

El curso estaría previsto para las siguientes fechas: entre el 12 y el 19 de agosto de 2017 (aproximadamente). 

El lugar sería el mismo que otros años:
Pabellón de Deportes Palau Sant Pere, Benissa (Alicante). 
Al igual que otros años, el excelentísimo ayuntamiento de Benissa ofrecerá a los participantes y sus familiares/pareja la posibilidad de alojarse gratuitamente en el albergue municipal, de manera totalmente gratuita y ofreciendo ropa de cama (sábanas, mantas y almohada). 

El horario también repetirá los esquemas de otros años:
8am - 12:30h : Ryoen ryu naginatajutsu con Shimizu sensei. 

12:30-14:30 : horario de comida. Posibilidad de encargar bocadillos a 3,50 aprox. 

14:30-‎19h. Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu con Sekiguchi sensei. 

Todos los participantes recibirán un diploma acreditativo de haber realizado el curso, firmado por Sekiguchi y/o Shimizu senseis. 

El funcionamiento del crowfunding será el mismo que en los últimos años: 
Cada persona interesada en asistir ‎al curso formalizará su inscripción y hará su ingreso del dinero (o en su defecto me lo dará en mano) ANTES de finales de febrero. 

Si entre todas las inscripciones/ingresos conseguimos llegar a cubrir los gastos de desplazamiento Japón -Benissa /Benissa- Japón (aproximadamente unos 1800 euros por sensei)‎, el curso se realizará en las fechas propuestas. 

Si no se consigue reunir la cantidad para cubrir los costes mínimos de desplazamiento, se devolverá el dinero a todos los inscritos y el curso quedará anulado. 

Pese a que ambos sensei gozan de buena salud, no está de más recordar que ambos ya superan la barrera de los 70 años, por lo que si estáis interesados en aprender directamente de ellos las artes tradicionales del naginatajutsu/tantojutsu/reiho y del iaijutsu/kenjutsu/jujutsu os recomiendo aprovechar esta magnífica oportunidad de tener en España a estos dos masestros, máximos exponentes mundiales en sus respectivas escuelas. 

El precio del curso también seguirá como otros años: 
Curso entero Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu: 150€
Curso entero Ryoen ryu naginatajutsu: 150€
Ambos cursos: 250€
Fin de semana: 90€ (sabado-domingo)
Día suelto entre semana: 40€

El programa del curso será el siguiente:

Ryoen ryu naginatajutsu:
Kihon suburi y kumitachi de naginatajutsu. 
Estudio de las tres series de kata que componen la escuela. ‎En ellas se trabajará naginata en solitario, tantojutsu en solitario, naginata contra katana y tantô contra katana. También se enseñará reiho de la escuela Ogasawara ryu. 

Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu:
Se trabajarán las 5 series de iaijutsu en solitario del koryu y las dos series de kenjutsu-kumitachi por parejas, además de la serie gendai Toho Gohon. También se podrán ver diversos henka waza, así como técnicas de jujutsu de koryu. 

El curso está abierto a todos los practicantes de cualquier disciplina o escuela, así como a todos los principiantes que nunca hayan practicado un arte marcial. 

Para asistir al curso sirve cualquier ropa marcial o ropa cómoda. Es importante tener un cinturón u obi para sujetar el tantô en las clases de naginatajutsu o para sujetar la katana en las las clases de iaijutsu. Para aquellos que no dispongan de armas, el dojo tiene tanto naginata/tanto como bokken para prestar, sin embargo hay un número limitado que se irá adjudicando a cada persona inscrita. 

Aparte de las clases, durante uno o dos días invitaremos a los sensei a tomar un helado, de manera que, en un ambiente distendido podréis preguntarles (con la ayuda de nuestros traductores en caso de no saber japones) cualquier duda que tengáis sobre ambas escuelas. 

Os esperamos a todos un año más para realizar este evento de artes marciales tradicionales japonesas. 

Un saludo,

Sekiguchi Kenryu (Spain honbucho Muso Jikiden Eishin ryu iaijutsu - Komei Jyuku)
Ryoen Ryuko (Spain honbucho Ryoen ryu naginatajutsu)







miércoles, 17 de agosto de 2016

VI Gasshuku en España de Musô Jikiden Eishin ryû iaijutsu (Komei Jyûku) con su 21º representante Sekiguchi Komei sensei. IV Gasshuku en España de Ryôen ryû naginatajutsu con su líder Shimizu Nobuko sensei.

VI Gasshuku en España de Musô Jikiden Eishin ryû iaijutsu (Komei Jyûku) con su 21º representante Sekiguchi Komei sensei.

IV Gasshuku en España de Ryôen ryû naginatajutsu con su líder Shimizu Nobuko sensei.
Un año más, Sekiguchi Komei jyûkuchô nos ha honrado al desplazarse desde Japón a España para impartir un seminario de koryû iaijutsu. En el caso de Shimizu sensei y Ryôen ryû naginatajutsu, aquellos que no pudieron ir a entrenar a Japón, llevaban desde 2014 sin poder disfrutar de sus enseñanzas.

Este año, como en todo, la economía ponía en peligro la realización de este curso intensivo, por lo que desde la Asociación de iaijutsu-naginatajutsu pensamos en realizar un crowdfunding. Gracias a la respuesta positiva de muchas personas que vinieron al curso, y a la generosidad de aquellas personas que no pudieron asistir o que sólo pudieron ir unos pocos días, pero abonaron el curso completo, el Gasshuku de este año pudo realizarse satisfactoriamente. En este punto económico destaco especialmente los aportes altruistas del grupo de ZNKR de Galicia y de Scott, alumno de Komei Jyûku de Australia - Armidale, que gracias a su paso por Europa, pudo acercarse unos días a nuestro seminario.

Efectivamente, la parte económica es muy importante para poder llevar a cabo un seminario con unos gastos básicos muy altos. Sin embargo, no es menos importante la ayuda logística que hemos recibido de las instituciones como es el Excelentísimo Ayuntamiento de Benissa, la Concejalía de Deportes, la Concejalía de Juventud y Turismo, los operarios y dirección del Palau Sant Pere. Con la crisis todavía presente, se hace cada vez más raro que las instituciones públicas ayuden a disciplinas tan minoritarias como las nuestras, ni siquiera por parte de las federaciones nacionales o territoriales, por eso desde MJER iaijutsu y RER naginatajutsu queremos agradecer al pueblo de Benissa a sus gobernantes y trabajadores todo el apoyo prestado para este evento.



Otra ayuda inestimable e indispensable para el correcto desarrollo del curso fue el hecho de que los participantes ayudaran, con el tema del agua, a limpiar los sables, a sacar o recoger las armas o a poner o quitar aquellas cosas que colgábamos en el shômen. También  el hecho de que hayáis llevado en vuestros coches a compañeros/hermanos del ryûha, o que les hayáis llevado de vuelta a Madrid o acompañado al aeropuerto dice mucho de un verdadero deshi. Creo que todos habéis aprendido en este seminario lo que es estar en "my pace" (マイーペース) “ser muy tuyo - ir a tu bola” y creo que todos lo habéis aplicado bien, y lejos de "ir a vuestra bola" habéis pensado en el bienestar del grupo, que al fin y al cabo es el bienestar de los sensei, y eso dice mucho de vosotros, eso es entrenar budô. Acabar el keiko, pagar la cuota y olvidarse de todo y todos es deporte.

Sin embargo, la ayuda más importante para mi, y que repercute en toda la organización del seminario, se la debo a mis padres. Sin ellos, no sólo no habría llegado donde estoy, sino que además en el sentido práctico del seminario, no podría haberlo llevado a cabo sin su apoyo incondicional.
El seminario empezó, para mi, el día 3 de agosto, cuando fui a recoger a los sensei al aeropuerto, acompañado de mi esposa Aki, los llevamos al hotel donde harían noche en Madrid, para al día siguiente partir en tren. El día 4 de agosto el monjin Carlos Tabera y yo acompañamos a los sensei hasta la estación de Atocha, donde Carlos se despidió, y nosotros tres tomamos el AVE a Alicante. Los sensei estaban muy contentos pues a ambos les encantan los trenes, y esta era la primera vez que subían en un “shinkansen español”. En Alicante estaba mi padre esperándonos para llevarnos hasta Benissa, donde tras una pequeña pausa de descanso y acomodamiento en sus habitaciones, nos dirigimos a nuestra casita de campo para comer una exquisita paella hecha por el maestro paellero que es mi padre. A la comida se nos unió la shibuchô de Normandía, Minori sempai (Sekiguchi Seisui / Ryôen Rinka), pudimos charlar  e intercambiar anécdotas y “rematamos” el banquete con unos helados caseros de mi madre.

El día 5 de agosto a las 8am empezaba el seminario de Ryôen ryû naginatajutsu, dirigido por su líder, Shimizu Nobuko sensei, a este seminario, en mayor o menor cantidad de días asistieron los siguientes deshi: Ryôen Ryûko (shibuchô España), Ryôen Rinka (shibuchô Normandía), Aki, Nuria, Lurdes, Marta, Carmen, Jorge, Carlos, Bernard, Scott (Australia), David, Miguel Ángel, Adrián, Ricardo, Vicente, Enrique, Francisco y Edwin (shibuchô Chile). Los keiko de naginatajutsu duraron los 7 días del seminario, de 8am – 12:30pm con un descanso de 10 minutos, lo que hacían más de 4horas diarias de entreno.


El primer día del seminario de Ryôen ryû fue muy intenso. Primero, Shimizu sensei me pidió que mostrara como empezábamos las clases en el hombu dôjô de España, por lo que dirigí la primera parte del entrenamiento con estiramientos y suburis / kihon de takane (men, yokomen, kote, sune), tomoe (men-kaeshimen, yokomen, dô, sune), tsuki (massugu, hineri tsuki) e ishizuki (tsuki jôdan-chudan-gedan, harai). Al finalizar, Shimizu sensei nos corrigió algunos puntos, añadiendo algunos kihon y estiramientos, y demostrándonos/humillándonos al poder comprobar que una mujer de 74 años es más flexible que todos nosotros. Para poder llegar algún día a su nivel, y en sus palabras: “envejecer de manera sana sin dejar de practicar naginata”, sensei nos recomendó unos ejercicios para el día a día. Tras la primera pausa Shimizu sensei tomó el mando de la clase anunciándonos que este iba a ser un seminario muy intensivo, donde iba a enseñar muchas cosas, pero que lejos de intentar retener todos los movimientos, intentáramos retener las emociones y las correcciones de los puntos fundamentales del naginatajutsu. Y para no falta a su palabra, comenzamos con el estudio y práctica de las 5 primeras kata de la primera serie: Shôden no Bu: Minamo, Dô giri (sono ichi-ni), Shingetsu, Musô y Sempu.



Por la tarde daba inicio el keiko de Musô Jikiden Eishin ryû iaijutsu (Komei Jyûku). El entrenamiento estuvo dirigido los 7 días por su 21º representante del linaje, Sekiguchi Komei sensei, desde las 14:30 hasta las 19:30, con una pausa de 15 minutos, lo que suponían más de 4h y media de entreno al día. A este seminario asistieron, en mayor o menor cantidad de días: Sekiguchi Kenryû (shibuchô de España), Sekiguchi Seisui (shibuchô de Normandía), Sekiguchi Miyuki monjin (Francia), Eric monjin (Francia), Jorge monjin, Carlos monjin, Scott monjin (Australia – Armidale), Edwin (shibuchô Chile), Ricardo, Adrián, Bernard, Carmen, Pepe, Vicente, Francisco y Enrique.
Al igual que Shimizu sensei  en naginata, Sekiguchi sensei advirtió que su idea era soltar mucha información, para que después, en la tranquilidad del dôjô pudiéramos repasar, y que aquellos que no pudieran verle hasta el año siguiente, tuvieran material más que de sobra para trabajar. Tras decir esto, empezamos con el entrenamiento de los 5 primeros kata de la primera serie: Seiza no Bu: Mae, Migi, Hidari, Ushiro y Yae Gaki. Al finalizar la primera pausa, Sekiguchi sensei dio paso al kumitachi-kenjutsu de Eishin ryû con los kata Hassô y Yae Gaki de la serie Tsume Iai no Kurai.


El segundo keiko de naginatajutsu fue el “día de correr”, pues realizamos dos de los 4 kata que se realizan corriendo. El entrenamiento comenzó con el estudio del kata Shihô Giri – Shihô Barai, una forma especial de exorcismo que se trabaja en Ryôen ryû. El día anterior Shimizu sensei había pedido a todos los que no contaran con una saya para su naginata que confeccionaran una con cartones, ya que para el reihô del kata es imprescindible el uso de saya. Una vez todos estudiaron el kata, Shimizu sensei escogió a los sempai: Jorge, Aki y Ryôen Rinka para que cada uno enseñara el kata  a un grupo de deshi, y después cada grupo, con su sensei delante, realizó un embu que Shimizu sensei y yo supervisamos y corregimos. Tras la práctica “relajada” de esta forma, nos terminamos de despertar al ritmo de las carreras de Shingetsu sono ni, para continuar con el cuarto kata de la segunda serie: Ryû no bu: Ryûen. Tras la pausa, Shimizu sensei continuó el estudio de kata con Sempu sono ni y con el 10º y último kata de la primera serie: Fuji San. Shimizu sensei pidió disculpas por pasar a un kata tan difícil, pero nos pidió que diéramos lo máximo de nosotros para poder afrontar este desafío.

El segundo día de Musô Jikiden Eishin ryû estuvo dominado por el iaijutsu de la segunda serie Tate Hiza no Bu y sus 10 kata: Yokogumo, Tora no Issoku, Inazuma, Ukigumo, Oroshi, Iwanami, Urokogaeshi, Namigaeshi, Takiotoshi y makkô. Tras practicar cada una de ellas, Sekiguchi sensei nos enseñaba sus aplicaciones y diferentes variaciones o henka waza. Esto resultó un keiko muy duro e intenso que ocupó las primeras dos horas y media de práctica. Tras el descanso, volvimos sobre la segunda serie, aunque en este caso con el kata Hayanuki chûdan, que engloba todas las formas anteriores más ukenagashi, en una única forma de desenvaine rápido. Con las rodillas ya doloridas por 4 horas de trabajo de suelo continuado, finalizamos el keiko con los tres kata de la serie Bangai Sanbon: Hayanami, Raiden y Jinrai. Este día, después de la cena, bajamos todos a tomar un helado junto con los sensei, de manera que todos pudieran charlar con ellos en un ambiente distendido. De hecho, el ambiente empezó a relajarse tanto, que muchos de nosotros acabamos cantando… y sin beber ni nada, no se cómo, acabe cantando una zarzuela para horror de los presentes.

Llegó el tercer día de keiko de naginatajutsu y Shimizu sensei decidió profundizar en la segunda serie Ryû no bu para aquellos que iba a ser su último día, como un regalo de despedida. El keiko comenzó con Hatsunagi, donde fue necesaria una vez más la saya, para continuar con Yamato Emaki. La práctica de este kata nos llevó hasta el descanso, pues se trata de un trabajo largo y complejo, estructurado por la propia Shimizu sensei, donde combina tres artes de armas largas estudiadas por ella en el pasado: Naginata, yumi (arco) y yari (lanza). Tras la pausa seguimos con el último kata de esta serie: Kogarashi, que además de largo, es el primer kata de Ryôen ryû en el que se ve el trabajo de tantôjutsu. Para finalizar el entreno, Shimizu sensei volvió a animarnos a practicar Fuji San. Al acabar el keiko, los deshi  de Toda –ha Buko ryû naginata que participaron en el seminario, nos deleitaron con un pequeño embu de kihon básicos de la escuela, cortes y estocadas. Un trabajo muy interesante, y unos compañeros muy serios a los que seguiremos de cerca, pues se trata de un koryû sumamente interesante.

El tercer día de entreno de iaijutsu empezó con un duro entrenamiento de kihon suburi, cortando en diferentes direcciones según avanzamos y retrocedíamos todo lo largo del pabellón de deportes. Tras esto, Sekiguchi sensei volvió a la segunda serie para estudiar las aplicaciones prácticas de algunas técnicas. Tras esto, retomamos la práctica por parejas con los kata Hassô  y Yae Gaki de Tsume Iai no Kurai. Tras el descanso, seguimos con iaijutsu, en concreto con Bangai Sanbon y con Bangai Gohon: Mae, Aranami, Kesa Guruma, Taki Guruma y Tatsu Maki.



El cuarto día de naginata retomamos el único kata de la segunda serie que nos quedaba por ver: Namitsumi. También estudiamos uno de los kata más cortos, pero también complejos de la primera serie: Zashô. Una vez realizamos este kata, Shimizu sensei una vez más, nos pidió valor, especialmente a los principiantes, para realizar la primer forma de la tercera serie: Tora no Bu: Hi Omote. Primero, lo demostramos varias veces aquellos que ya lo habíamos entrenado, y después pasamos a practicarlo entre todos. Aquellos que ya lo conocíamos también pudimos realizar la versión en kumitachi. Tras la pausa, los  alumnos más antiguos tomamos el bokken para hacer de uchidachi a los principiantes en las 5 primeras kata de la primera serie.

La primera parte del cuarto keiko de MJER iaijutsu estuvo dominada por kihon suburi, seguidos de kata de la segunda serie, y finalmente la conjunción de todas ellas en la forma Hayanuki Chudan, tanto en morote como en katate. Para la segunda parte del entreno, Sekiguchi sensei nos demostró en solitario la serie de kumitachi Tachi Uchi no Kurai, pasando luego a realizar sus 7 kata por parejas: De Ai, Kobushidôri, Zetsumyôken, Dokumyôken, Tsuba Dôme, Ukenagashi y Mappô.

El quinto de entreno empezó fuerte en naginatajutsu con el cuarto kata de la tercera serie: Hishô. El motivo de realizar esta forma tan complicada condicionaría el resto del entreno de la mañana, ya que una vez todos supieron, más o menos, los pasos de los que constaba, ya podíamos realizar el kata: Naginata no mai, una suerte de “danza” donde se unen numerosos kata de la escuela en un ejercicio de memoria y resistencia física. De esta forma, acabamos el keiko con este kata compuesto a su vez de formas de la primera, segunda y tercera serie: Hishô, Namitsumi, Fuji San, Minamo, Musô, Sempu sono ni, Ryûen y Hi Omote. Este día también se formaron varios grupos, cada uno de ellos realizaba la parte de shidachi de los kata: Dô giri sono ichi, Musô y Musubi Kiri, con uno de los sempai en papel de uchidachi: Ryôen Rinka, Carlos y yo mismo.

El 5º día de iaijutsu empezó con la tercera serie de suelo: Oku Iai Iwaza: Kasumi, Sunegakoi, Tôzume, Tôwaki, Shihô Giri, Tanashita, Ryôzume y Tora Bashiri. Una vez las rodillas empezaban a molestar or tanto trabajo de tate-hiza, nos pusimos de pie para realizar Bangai Sanbon. Fue entonces cuando Sekiguchi sensei nos desveló la sorpresa del día, una aproximación al shinzan de Komei Jyûku, o práctica de corte. En este caso se trataba de shimbun shinzan o cortes sobre periódicos japoneses que sensei se había traído. Tras respasar unas nociones básicas nos instó a que cortáramos los periódicos, tanto con bokutô, como con iaitô como con shinken. Daba igual el tipo del arma, se pudo ver, que si el corte era correcto, el papel se cortaba, pero si el corte no era adecuado, se arrugaba o se rompía por la zona en que estaba sujeto. Tras la pausa, nos adentramos en el kumitachi de Tsume Iai no Kurai con los kata: Suigetsu Tô y Kasumiken. Hacia el final del keiko, tuvimos también la oportunidad de estudiar el kata Iwanami/Namigaeshi, el único de MJER, que, más allá de las aplicaciones y variaciones, cuenta con una parte de jujutsu intrínseca.  


El 6º día ya las piernas y los brazos empezaban a notarse cansados, especialmente para aquellos que hacíamos los os cursos, y juntábamos algo más de 9 horas de entreno al día. El entrenamiento de Ryôen ryû naginatajutsu lo empezamos practicando el último kata que nos quedaba por ver de la primera serie: Naginata Zôri. Este día también estudiamos el canto del poema Rôei del kata Shihô Giri – Shihô Barai. Para finalizar hicimos el kata de los cuatro cortes, seguido de Nagina no Mai.

En este penúltimo día de iaijutsu el keiko empezó con la práctica del kata kumitachi Uroko gata / Uroko Gaeshi de la serie Tsume Iai no Kurai. Todos hicieron un gran esfuerzo por aprenderlo, pero quizás debido a la extrema dificultad del mismo, unos 30 minutos más tarde, Sekiguchi sensei decidió pasar al entrenamiento de las 7 formas de la serie de kumitachi  Tachi Uchi no Kurai. Este día, mis padres vinieron a verme al pabellón, motivo que aprovechó Sekiguchi sensei para ofrecer un embu muy especial a la par que extenuante. Realizamos las tres series de iaijutsu del koryû, más las dos series de Bangai, más Hayanuki Chudan morote / katate, para luego salir por parejas algunos de nosotros y realizar los 7 kata de kenjutsu que habíamos estado practicando antes. En total, unas 59 kata seguidas (teniendo en cuenta que cada versión de Hayanuki lleva dentro de sí 11 kata). Sin apenas descansar, Sekiguchi sensei  no quería que mis padres se perdieran la naginata, por lo que mandó a Shimizu sensei organizar un embu, donde realizamos todos juntos el kata Shihô Giri Shihô Barai (cantando yo el Rôei) para seguir con Nagina no Mai. Finalmente, algunos deshi de naginata salimos en parejas a realizar 3 kata kumitachi cada uno. En total, cerca de 13 kata más. El embu duró en total cerca de 1hora y media, con lo que llegamos al final del keiko del día.

El último día del curso, en Ryôen ryû lo dedicamos casi exclusivamente al reihô. El estudio de la etiqueta japonesa según el koryû Ogasawara ryû (del que Shimizu sensei es menkyô kaiden shihan), es una parte fundamental de nuestra escuela. Durante más de dos horas aguantamos en posiciones sentadas y de seiza mientras Shimizu sensei no iba enseñando las diferentes normas de protocolo para sentarse, saludar y recoger los diplomas, con y sin ayudante. Tras la pausa, pusimos en práctica todo lo aprendido durante la entrega de diplomas del curso de naginata. Tras esto, nos armamos de valor y realizamos las 10 kata  de la primera serie, finalizando con Naginata no Mai.

El último keiko de iaijutsu comenzó con la práctica de la serie Bangai Sanbon, primero en estilo chôtôjutsu y después con katana. Tras esto, seguimos con la práctica de kenjutsu/kumitachi de la serie Tachi Uchi no Kurai Nanahon no kata, cambiando varias veces de compañero hasta que todos practicáramos con todos. Con ello, llegábamos al final del día, haciendo Sekiguchi sensei la entrega de los diplomas a los asistentes al gasshuku.

Al día siguiente, mi padre nos llevó a los sensei y a mi a Alicante, para tomar el AVE a Madrid. Destacar el buen reihô de Carlos, Miyuki y Pepe, que salieron a despedirlos. A las 12:30 llegábamos a Madrid, y a las 13:30 al aeropuerto de Barajas, donde comimos y facturamos el equipaje hasta las 16h cuando embarcaron los sensei camino de Japón.

Una vez más os quiero dar las gracias a todos los que habéis estado y los que no habéis estado pero habéis contribuido para que el seminario fuera posible. Los sensei se han ido muy contentos, pensando ya en el seminario del año que viene, y yo también estoy muy contento de contar con unos deshi y compañeros como vosotros.